Carnet de voyage — Résident permanent

Informations du résident permanent

Nom de famille

Prénom(s)

Date de naissance

Numéro de RP (UCI)

Date d'obtention de la RP

Numéro de passeport

✂

Remarque : Si vous avez visité plus d'un pays au cours du même voyage, inscrivez toutes les dates et pays visités.

Note: If you visited more than one country during the same trip, record all the dates and countries visited.

#	Départ du CanadaDeparture from Canada(aaaa/mm/jj)	Retour au CanadaReturn to Canada(aaaa/mm/jj)	Destination(s)Destination(s)(pays / country)	Raison / Reason		Départ du CanadaDeparture from Canada(aaaa/mm/jj)	Retour au CanadaReturn to Canada(aaaa/mm/jj)	Destination(s)Destination(s)(pays / country)	Raison / Reason

Registre de voyages — Suite / Continued

Résident permanent du Canada · Présence physique · Citoyenneté canadienne

MDPL Immigration

✂

Remarque : Si vous avez visité plus d'un pays au cours du même voyage, inscrivez toutes les dates et pays visités.

Note: If you visited more than one country during the same trip, record all the dates and countries visited.

#	Départ du CanadaDeparture from Canada(aaaa/mm/jj)	Retour au CanadaReturn to Canada(aaaa/mm/jj)	Destination(s)Destination(s)(pays / country)	Raison / Reason		Départ du CanadaDeparture from Canada(aaaa/mm/jj)	Retour au CanadaReturn to Canada(aaaa/mm/jj)	Destination(s)Destination(s)(pays / country)	Raison / Reason

Registre de voyages — Suite / Continued

Résident permanent du Canada · Présence physique · Citoyenneté canadienne

MDPL Immigration

✂

Remarque : Si vous avez visité plus d'un pays au cours du même voyage, inscrivez toutes les dates et pays visités.

Note: If you visited more than one country during the same trip, record all the dates and countries visited.

#	Départ du CanadaDeparture from Canada(aaaa/mm/jj)	Retour au CanadaReturn to Canada(aaaa/mm/jj)	Destination(s)Destination(s)(pays / country)	Raison / Reason		Départ du CanadaDeparture from Canada(aaaa/mm/jj)	Retour au CanadaReturn to Canada(aaaa/mm/jj)	Destination(s)Destination(s)(pays / country)	Raison / Reason

Calcul récapitulatif — Résumé de présence physique

Nombre total de voyages

Total de jours hors Canada

Jours de présence physique au Canada

Début de la période de référence

Fin de la période de référence

Seuil de 1 095 jours atteint ?